たこぶろhome 旅歴 ブラジル編 準備編 日記&記録 徒然

Home > 準備編 > ビザもパスポートも取れない!?---2

ただ観光でブラジルの親戚を訪ねるだけなのに。。2005年7月に出発するまでの準備中におこった数々の騒動、トラブルを記録しています。

ビザもパスポートも取れない!?---2

なかなかブラジルに行けない〜〜 が、もうひとがんばりです。
って、これがまた、簡単には進まないのだ〜〜〜

■■■ 2005.6.22(水)

思いの外、早く、外務省から公印認証の書類が届く。その日のうちに、私と子ども達の分を再び領事館へ送付。こんどこそ!

水曜日は、毎週英語のレッスンを受けている。昨日書いた、日本語の手紙と、英語に訳した手紙をK先生に添削してもらう。よし、かなり熱意のこもったレターになったぞ!

さらに、ブラジルの親戚がFAXしてくれた「ポルトガル語で書き直した母のパスポート申請書」と「母の特殊な事情をポルトガル語で書いた手紙」を、数枚になっていたので、パソコンでスキャンして2枚にまとめる。
申請書には、母の直筆のサインがいる。
この日の夕方、3時間以上かけて、母に電車でうちの近くまで来てもらい、サインをもらう。書類を領事館へ送付!
今度こそ! 今度こそ!----祈る思いだよ〜〜


■■■ 2005.6.24(金)

一番乗りで父のブラジルビザ付きパスポートが届いた。
これで、"父だけ"はブラジルに行ける!


■■■ 2005.6.25(土)

弟から電話「また返ってきた.....」
はぁ〜〜〜
なんか、ポルトガル語で、「広島まで来い」と書かれているような書類が入っていたとの事。もうどうやって訳したか、忘れたが(ブラジルに問い合わせたり、弟が辞書引いて訳したり、旅行会社に聞いたり...)どうも、昔むか〜しに母が日本へ来た時にあったはずのパスポートがなくなっている事情を説明するために、面接を受けなさい---と書かれているようだ。
ブラジル領事館は名古屋なのだが、母の住所から名古屋は遠いので、担当の人が広島に行く日があるので、広島に来てもよい、と書かれているらしい。広島だってむっちゃ遠い。

■■■ 2005.6.26(日)

明日、弟が母を連れて、名古屋に行ってくれる事になった。
実は弟はブラジルに2回も行っているし、私より英語も上手。
よろしく頼む〜〜!!

ブラジルからのメールは、今までは「来るのを楽しみにしています」という内容だったのに「もし、今回だめでも、絶対待っているので、必ず来てね」という内容に変わった。
絶対行くって!

Writer: takotako (2005.09.16)
コメント(comments)